In this episode, Orpheus and Nefari return to the Caulkins Lab with their newly acquired samples of Eradomythex and set up a meeting with Mira, as well as her unexpectedly discovered twin sister Rima, to... honor their mutually beneficial agreement - however, the effects of Eradomythex on the two mythic girls end up being completely different from what had previously been expected, even if in the end it does lead to a "happy ending" of sorts for the misfortunate twins... In other news, Orpheus discovers that Lily the Miniature Naga has developed quite a serious sexual "itching" resulting from her "eggifying", while Aimee the Android, down at Agent Kumi's station, suffers an electronic accident that puts her own sexual talents in overdrive for a while - although, as it turns out, Agent Wren REALLY does not seem to mind!